Pavao iscjeljuje čovjeka koji nije mogao hodati / Pavao iscjeljuje hromog u Listri (raniji naslov)

About the work

Prikaz se temelji na biblijskom tekstu iz Djela apostolskih 14, 8–11. Apostol Pavao i Barnaba dolaze u Listru, mjesto u današnjoj Turskoj, kako bi propovijedali kršćansku vjeru. Ovdje je Pavao okružen skupinom ljudi — neki su bolesni, a neki imaju tjelesna ograničenja. U katoličkom prijevodu Biblije i u starijim prijevodima spominje se čovjek u prvom planu lijevo kao „hrom“. Taj je izraz u 17. stoljeću bio općenita oznaka za osobe s poteškoćama u stopalima ili nogama. Budući da je čovjek imao vjeru, Pavao je, u ime Boga, iscijelio njegova stopala kako bi mogao hodati. U pozadini se vidi stup hrama Jupitera ili Merkura, bogova za koje su Pavao i Barnaba smatrani nakon ovog čudesnog događaja. Nastanak: slikar: Karel du Jardin Datacija: 1663.